Comprehensive medication review with active follow-up